使用 期限 英語。 賞味期限と消費期限の英語表記とExp・bb・bbd等略語の読み方

使用期限英文_使用期限英语怎么说_翻译

アメリカでは日本に比べて、賞味期限が長めに設定されていることが多いそうです。 過了這個 期限,情況就很危險了。 文化の違いがあることを考えて、正確に情報を伝える• charge life; fuel life• (この商品の賞味期限は短いです。 日本にいても海外にいても、賞味期限はとても身近な存在です。 The time is up. 相手の返答で安全が確実に保証されることはないかもですが、それでも気持ちの上での安心感は得られるはずです。 海外の日付に関してはこちらのブログをご参照ください! 賞味期限の英語は身近な存在!覚えて役立てよう 賞味期限に関する英文を紹介してきました。 スポンサーリンク 目次• rated life• Us 2. 期限に間に合わないことは、言い出しづらく感じる人も多いでしょう。

もっと

使用期限英文,使用期限的英語翻譯,使用期限英文怎麽說,英文解釋例句和用法

また、「due」のあとに提出期限を追記する英語表現もおすすめです。 2.賞味期限・消費期限・有効期限は英語で? ここでは、食べ物の「賞味期限」や「消費期限」、物の「使用期限」や「有効期限」で使われる表現を確認しましょう。 ninety days is called tenor. sell-by date "sell by date" は「販売有効期限」という意味です。 make use of; use; employ; ap. ビジネスでは期限に間に合わない場合伝える必要がある 期限変更をお願いする場合、まずは間に合わない旨を相手に伝えることが必要です。 「 しよう きげん 」 と は いっぱん てき に ある もの が しよう できる きげん を さし 、 おも に くすり に しよう さ れ ます。 「 siyou kigen 」 to ha ippan teki ni aru mono ga siyou dekiru kigen wo sasi , omo ni kusuri ni siyou sa re masu. そんなときは、購入前に上記のフレーズを使って賞味期限を確認するようにしましょう!後述しますが、海外では賞味期限があいまいなことも多いので、注意が必要です。 Use byで表示されている日付をすぎた食品を食べると健康に害を及ぼす危険がるので要注意。

もっと

期限英文,期限的英語翻譯,期限英文怎麽說,英文解釋例句和用法

こうしたところにも、日本と海外の文化の違いが現れていると言えるのかもしれません. よって、賞味期限を過ぎたとしても、食べられないということではありまえん。 。 : average life time; average useful life; mean life• work life• ちなみに、年月日の書き方はイギリス式とアメリカ式で違いがあるので詳しく見てみましょう。 また、「賞味期限」や「消費期限」の他に表示されている栄養成分なども同時に読めると楽しいですよ。

もっと

英語の「賞味期限」の表示|「消費期限」との違いや関連英語

useful life• また、商品管理が徹底されていないこともあるらしく、奥にあった商品は賞味期限が切れていたという話もよく聞きます。 更多例句: 1. それぞれの発音や意味を詳しく見てみましょう。 expiration date for use• 最后通牒規定的 期限到明天中午截止。 Officially, my term of employment was to end in three months. life time• こちらはお薬関連で使用されていることが多いです。 limit of age• 『』の記事で紹介しているので是非参考にまで。 (その書類を日曜日までに送っていただけますか?) 期限を確認するためのビジネス英語の例文集 次は、期限の確認をするためのメールを送る場合の英語表現をご紹介します。

もっと

2つある「期限」の英語|ビジネスにも使える表現や使い分け・略など

January Jan February Feb March Mar April Apr May May June Jun July Jul August Aug September Sep October Oct November Nov December Dec Best by の表記もbest before同様です。 time limit of service• 「expiration date」が一般的ですが、動詞「expire」を使って 「expire date」と記載されることもあります。 通常は焼いたその日に食べるのがおいしいですからね。

もっと

期限英文,期限的英語翻譯,期限英文怎麽說,英文解釋例句和用法

After that it will be touch and go. 2-2.「best before date」 食品でよく使う表現です。 その日をピークに、食品の品質が低下していきますよという意味。 : duration of copyright• i hope we can finish this before the deadline• ビジネスシーンで進捗報告をすることや、期限を守ることはとても大切です。 operation life• 消費期限の例ですが… ちなみに1月~12月の表記の仕方はこのようになります。

もっと

使用期限英文_使用期限英语怎么说_翻译

期限の確認や変更がある場合は記事内で紹介した英語表現を使って、しっかりと相手に期限の変更依頼メールを送るようにしましょう。 : credit period. ・This food has a short best-before-date. 口語では「date」を省略して「due」だけで使う場合もありますし、「date」を「month(月)」に変えて「due month(期限月)」という表現もあります。 duration• 例えばコンテストの応募や、採用の募集など、遅れれば応募を受け付けてもらえない場合や、相当のペナルティーを受けてしまう場合に用いられることが多いです。 This period may be further extended by another declaration. 1.「期限」の基本英語と略・使い分けなど 「~までに」という「期限」の英語で知っておきたい基礎表現は2つ。 写真で見るとこんな感じです。 発音記号の「j」は日本語のヤ行で「ju」は「ユ」の音です。

もっと